You are here
Music for Health: Now We Are Free, by Hans Zimmer & Lisa Gerrard
While up north for a few days at the end of August to re-charge, I stumbled upon a song that I had longed to hear again, Now We Are Free. Little did I realize it was created for the soundtrack of Ridley Scott's Gladiator. This hauntingly beautiful piece has become my new go-to song for getting into a peaceful and inspired state.
Here's what singer Lisa Gerrard had to say about the lyrics to Now We Are Free:
"I sing in the language of the Heart. It's an invented language that I've had for a very long time. I believe I started singing in it when I was about 12. Roughly that time. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language."
Please feel free to have a listen here:
Lyrics for Now We Are Free, by Hans Zimmer & Lisa Gerrard
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku
(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu… {Live on…}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne…
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.